ИСТИНА

Name: Kudrjavceva (Koudrjavtseva) Surmane: Ekaterina Date of Birth: 09.07.1973 Place of Birth: Moskau, Russia Profession: Philologist, pedagog Details of Education: Received diploma of MPGU/in 1995 and Kand. ped. Nauk (PhD) of Pushkin Institute in 2001, specialist for Russian as a foreign (certificate number 55/126, 2007, MPGU) and Russian as a second language (Diplom ROSNOU), assesse TRKI (RUDN) and Manager (HSE Moscow) Career to Date: senior lecturer at FMZ at University Greifswald (since 2011), s. lecturer at ROSNOU (since 2005) and expert at the Scientific Research Institute–Federal Research Centre for Projects Evaluation and Consulting Services by Ministry of Education of the Russian Federation (since 2012). Author: different works to the topic of text and art films for heritage of culture, lingual tandems to support mother-tongues. Creator of the “Road card Bilingual”(tool for anamneses of real bilingualism). Author of theses of specification of post intercultural society of the 21st century, lingo-cultural studies for speakers of languages as foreign/mother-tongue. Author of conception for additional qualification for specialists working with bilingual children and migrants. Awards: 1st place RUNET award in 2009 (Russia for website www.russisch-fuer-kinder.de), Start up (Russia 2013, best working material for preschool children), 1st price “Veter stranstviy” 2008 (Italy poet of the year), letter of thank Ministry of cultural Affaires Russian Federation (2012) and Ministery of education of Russian Federation (2013), Robert Bosch Foundation (Ehrenurkunde 2005), and other government and public organizations, universities from Russia, Kasakhstan and Belorussia. Publications: Author of 15 methodical books, publisher and editor of 5 books of articles. Editor and scientific head of 2 methodical books, author of more than 200 scientific articles and presentations on the topic of teaching with art texts and films (cross-cultural competences in 5 of its modules)lingo-cultural tandems and work with bilinguals. Scientific head of the methodical materials pf bilinguals and their families and pedagogs “Deti mira” Memberships: Founder of webprotals www.russisch-fuer-kinder.de and www.bilingual-online.net (since 2008, more than 300 actions to support multilingualism in the world), Founder of the worldwide competition for children with a migrant background “Children draw their Russian world” (since 2008 more than 40000 participants from 43 countries), head of International methodical council and cross-cultural communication, member of different international organizations (IKaRuS e.V. in DJO, EUROLOG UK, Drustvo za ruski ezik I kulturu …), member of Rotary Club International. Biography in: Who is Who of the World/ Marquis USA, 2010, 2014; 2000 Outstanding intellectuals of the 21st century/ IBC, Cambridge England 2014; http://www.famous-scientists.ru/13306/, «Кто есть кто без границ» (http://kekmir.ru/members/person_12352.html) Full Address: Dr. E. Koudrjavtseva, Hägerfelder Weg 4, 18276 Gutow, Germany E-mail&website: ekoudrjavtseva(at)yahoo.de, http://bilingual-online.net Phone Nos: Home +49 179 7638 609 Work: +49 38458 204 92