ИСТИНА

• Члены программного комитета: Брызгалина Е.Д., Гарбовский Н.К., Есакова М.Н., Леоненкова Е.Д., Костикова О.И.
• Охват: Международная
• Даты проведения: 29 июня - 4 июля 2019
• Место проведения: Салоники, Greece
• Организаторы:
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода
  МГУ имени М.В. Ломоносова
• Все конференции этой группы
• Добавил в систему: Дин Нин

Доклады:

• 2019 "Что в имени тебе моём?..": проблема переводческой ономастики (Устный)
• Автор: Леоненкова Е.Д.

• 2019 «НОВЫЙ ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ» КАК ЕДИНИЦА ПЕРЕВОДА (Устный)
• Автор: Хамити И.

• 2019 «Новый Шелковый путь» как единица перевода (на материале русских и китайских СМИ) (Устный)
• Автор: Хамити И.

• 2019 Жанр портретного интервью в лингводидактическом аспекте (Устный)
• Автор: Брызгалина Е.Д.

• 2019 Использование методик обучения вокалистов и артистов театра в процессе подготовки переводчиков и изучении языков (Устный)
• Автор: Пак Александр Леонидович

• 2019 Как рождается перевод? (Устный)
• Авторы: Гарбовский Н.К., Костикова О.И.

• 2019 Основные тенденции изменения норм в современном русском языке (Устный)
• Автор: Литвинова Г.М.

• 2019 Первый урок по русскому языку как иностранному в греческой аудитории для разных уровней (Устный)
• Автор: Манолопулу Параскеви

• 2019 Перевод литературно-музыкальных произведений как разновидность художественного перевода (на материале либретто к мюзиклам Эндрю Ллойда Вербера и его переводов на русский язык) (Устный)
• Автор: Ковалева К.Н.

• 2019 Переводческие трансформации в художественных переводах портретных характеристик героев произведения И.С. Тургенева «Накануне» на китайский язык (Устный)
• Автор: Дин Нин

• 2019 Портретные характеристики героев романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина» и особенности их перевода на китайский язык (Устный)
• Автор: Ван Суян

• 2019 Работа с аутентичными видеоматериалами в обучении аудированию (Устный)
• Автор: Зеленская А.А.

• 2019 Региональное страноведение России: к вопросу о построении курса (Устный)
• Автор: Басова М.В.

• 2019 Русский переводчик-миссионер Никита Яковлевич Бичурин (Святой отец Иакинф) (Устный)
• Автор: Ван Синьюань

• 2019 Скоропись в устном последовательном переводе (Устный)
• Автор: Серкова С.Е.

• 2019 Темп речи оратора и его влияние на осуществление устного синхронного перевода (Устный)
• Автор: Зигмантович Д.С.

• 2019 Тенденции в исследованиях лингвистического ланшафта в Китае и России (Устный)
• Автор: Лю Ц.

• 2019 Формирование переводческих компетенций на занятиях по русскому языку (Устный)
• Автор: Селезнева Александра Ильинична

• 2019 Художественный перевод: фикшн или нон-фикшн? (Пленарный)
• Автор: Гарбовский Н.К.