ИСТИНА

• Охват: Всероссийская
• Даты проведения: 23-24 июня 2022
• Место проведения: СПбГУ, Russia
• Число участников из МГУ: 4
• Число докладчиков: 70
• Веб-сайт: https://events.spbu.ru/events/summer-translate-2022
• Описание конференции:

  Формат: ежедневные лекции, мастер-классы и тренинги в самых разных областях перевода. Школа была рассчитана на аудиторию, заинтересованную в актуализации своих знаний, обмене опытом, установлении и поддержании профессиональных контактов, расширении навыков в переводческой сфере. С докладами выступили известные теоретики и практики перевода, которые внесли значительный вклад в развитие отрасли. Актуальность тем, а также высокий статус и личный опыт спикеров позволяют Участие в Летней школе перевода СПбГУ: 1. Прослушивание лекций и семинаров, возможность задать вопросы спикерам. 2. Участие в мастер-классах по устному последовательному, синхронному и художественному переводу (в зависимости от выбранной секции). 3. Доступ ко всем материалам, предоставленным спикерами. 4. Доступ к видеозаписи всех лекций и мастер-классов мероприятия. 5. Сертификат участника с указанием количества прослушанных часов (24 академических часа). Секционные заседания были проведены по следующим языкам: английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, португальский, сербский, турецкий, финский, французский.

• Добавил в систему: Чун Ин Сун

Доклады:

• 2022 Как пощекотать нервы по-корейски. Из опыта перевода корейского триллера (Устный)
• Авторы: Чун Ин Сун, Погадаева А.В.