ИСТИНА

Для оценки вклада магматогенного флюида в гидротермальном рудообразовании предлагается использовать отношение Cd/Zn в гидротермальных рудах. Предложение основано на обнаруженном недавно аномальном обогащении вулканических газов и конденсатов кадмием [1, 2]. В большинстве природных процессов Zn и Cd являются геохимическими аналогами, мигрируют без разделения, и отношение их содержаний очень устойчиво. В условиях вулканических эксгаляций у кадмия существует дополнительная высокотемпературная форма переноса – Cd°, отсутствующая у цинка. Это приводит к более интенсивному переносу Cd магматогенными флюидами. Выполнена сводка данных по вариациям Cd/Zn в природных объектах. Для Земной коры в целом оно составляет 2.6310-3 , при вариациях от 1.210-3 в ультраосновных до 3.310-3 в кислых горных породах и глинах. Для MORB оно равно 2.2210-3. Средняя величина Cd/Zn в конденсатах вулканических газов по 12 изученным к настоящему времени вулканам составляет 6710-3. Поскольку процессы конденсации газа, растворения его в воде и отложения рудного вещества идут без существенного фракционирования, “магматогенная кадмиевая метка” должна фиксироваться в гидротермальных рудах, и в этом случае сможет служить мерой флюидного вклада в рудоносность систем. Средние величины для различных типов гидротермальных руд лежат в интервале (2.5-8.9)10-3. В вулканогенных золоторудных месторождениях Камчатки среднее значение отношения составляет 6710-3, что соответствует представлениям о преобладающем магматическом флюидном источнике рудного вещества в этом типе месторождений. Гидротермальные руды и растворы систем в срединно-океанических хребтах по величине Cd/Zn близки к MORB (1.8910-3 и 2.6610-3, соответственно), что согласуется с существующей оценкой вклада магматических флюидов в этих объектах как незначимого. При этом распределение величин близко к логнормальному закону. Руды островодужных систем обнаруживают бимодальное распределение с дополнительным максимумом на величине 610-3 (6 гидротермальных систем). Последнее значение близко к полученному среднему для руд типа куроко (5.610-3) и значимо отличается от руд СОХ. Подобное распределение может быть интерпретировано, как свидетельство поступления части рудного вещества в этих системах в виде магматического флюида. 1. Symonds R.B. et al. Geochim. Cosmochim. Acta, 1992, vol. 56, 633-657. 2. Rubin K. Geochim. Cosmochim. Acta, 1997, vol. 61, 3525-3542. It is suggested to use the increased values of Cd/Zn ratios in sulfide ores as a feature of ore matter supply by magmatic fluids. Ores and solutions of MOR hydrothermal systems in its Cd/Zn values are not distinguished from MORB. It is the evidence of ore element extraction from rocks. The Cd/Zn values in ores of some arc and back-arc systems point at the possibility of ore matter transportation by magmatic fluids.