ИСТИНА

В современных условиях информационного общества одной из сфер наиболее активного взаимодействия языков и культур является массовая коммуникация. В этой связи большой исследовательский интерес представляет массмедийный дискурс, который быстрее всего отражает динамику лингвокультурной ситуации, фиксируя любые контакты и значимые изменения национальных языков и культур. Применение категориального и методологического аппарата медиалингвистики позволяет детально раскрыть основные особенности лингвокультурного взаимодействия в СМИ. В докладе будут подробно рассмотрены все признаки взаимодействия языков и культур на материале русскоязычных и англоязычных массмедийных текстов, их актуализация на уровне формата, на уровне содержания и на уровне языка.