Применение количественного метода для определения зависимости между употреблением этикетных выражений в ситуации контакта языков на примере языковых ситуаций Каталонии и Северной Индиидоклад на конференции