ИСТИНА

Рассмотрена роль учебного пособия в преподавании немецкого языка студентам-переводчикам факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова на примере разработанного автором учебного словаря актуальной общественно-политической лексики немецкого языка. Изложены структура и тематические разделы словаря, принципы отбора лексических единиц и учебных текстов. Показано его применение в учебном процессе, на занятиях базовой дисциплины «Общий перевод» для студентов-переводчиков. Говорится о значении и эффективности использования учебных пособий и словарей для формирования у студентов профессиональных переводческих и языковых коммуникативных компетенций.