ИСТИНА

Регламенты для ремесленников и торговцев записывались во Франции на протяжении шести столетий, однако несмотря на унифицирующие тенденции, на развитие бюрократической процедуры, значительно повлиявших на форму и содержание текстов, вплоть до отмены корпораций в 1791 г. не было выработано единого «формуляра» ремесленного устава, единой «инструкции», которая бы определяла, что именно и как именно должно быть прописано в тексте. Однако ремесленные уставы, как и многие другие нормативные акты, содержат множество формул – устойчивых словосочетаний, используемых для наиболее точного и соответствующего ситуации выражения правила, нормы. Частота и регулярность их употребления могла зависеть от широты знаний, опыта и от индивидуальных привычек писавшего или того, кто диктовал или утверждал текст (и сила привычки придаёт формулам самодостаточность и некоторую независимость от текста и от контекста), и – в большей степени – от общепринятой и установившейся традиции оформления соответствующих актов, от обычая. В докладе проанализированы несколько формул, использовавшихся в ремесленных уставах в разное время: Реймс, XVI в., формула «без исключений для кого-либо»; Париж, XIII в., «Книга ремесел», формулы о том, кто и при выполнении каких условий может заниматься данным ремеслом, и формулы о пошлинах и повинностях ремесленников.