ИСТИНА

В попытках понять механизмы синтагматизации иероглифов как в современных, так и в древних литературных источниках, отечественные и зарубежные китаисты изучают закономерности и развитие связей внутри иероглифических знаков. При этом понимание истинной этимологии современных китайских иероглифов, обладающих универсальной языковой природой и широко использующихся в ряде стран юго-восточной Азии, является важнейшим инструментом на пути знакомства с картиной мира данных регионов, помогает лучше оценить скрытые механизмы взаимодействия языка и общества, знаков письменности и мышления людей древности, раскрывает сложные связи между сложившейся письменностью и различными социальными факторами, сопровождавшими ее формирование.