ИСТИНА

Вопросы определения жанровой принадлежности фольклорных текстов чрезвычайно сложны и подразумевают существование терминологических расхождений даже в рамках одной традиции. При работе с каталанским фольклорным материалом необходимо учитывать, с одной стороны, его близость с общеевропейской фольклористической традицией, с другой стороны, его особые, характерные черты, обусловленные историко-географическими фактами. При исследовании фольклорных текстов невозможно обойти стороной вопросы, связанные с такими явлениями, как вариативность, традиционность, народность, безличность, контаминация, циклизация, импровизация и другими, и особое место занимают в этом ряду, безусловно, вопросы жанрообразования.