ИСТИНА

Семантико-синтаксическая структура абсолютных причастных оборотов в итальянском языке XVI века Структура и функционирование абсолютных причастных оборотов претерпели существенное изменение на протяжении столетий, разделяющих староитальянский и современный периоды истории итальянского языка. XVI век ‒ эпоха, представляющая особый интерес в данной связи: в текстах этого периода прослеживается тенденция к маргинализации ранее распространенных конструкций с абсолютным причастием. В частности, это касается конструкций с отсутствием согласования причастия от переходных глаголов, которые могут рассматриваться как нарушающие современный запрет на активную диатезу причастия в подобных оборотах.