О соотношении русских и немецких терминов, описывающих качество голоса в судебной экспертизе фонограммдоклад на конференции