ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
В докладе Кизиловой Т. Ю. "Роль элементов филологического вертикального контекста в романе Моэма «Острие бритвы» рассматривается лингвопоэтическое функционирование аллюзивных имён, паремий, библейских аллюзий и усечённых цитат, которые способствуют прочтению текста как замечаний автора о природе художественного, а также служат важным средством создания иронического подтекста в романе и передачи авторской оценки изображаемого. Особое внимание уделено так называемым "инструментальным/ орудийным" идиомам, которые, с одной стороны, обладают национально-культурной окраской, называя специфические орудия труда, и несут эталонные (традиционные) представления о ценностной значимости труда (в том числе писательского), с другой - будучи включёнными в общий литературный контекст 20 века, заставляют читателя воспринимать роман как своеобразный ответ Моэма модернистам в попытке достичь синтеза материального (реализма) и духовного (модернизма) как в Литературе, так и в жизни. -- Татьяна Кизилова В докладе рассматривается лингвопоэтическое функционирование аллюзивных имён, паремий, библейских аллюзий и усечённых цитат, которые способствуют прочтению текста как замечаний автора о природе художественного, а также служат важным средством создания иронического подтекста в романе и передачи авторской оценки изображаемого. Особое внимание уделено так называемым "инструментальным/ орудийным" идиомам, которые, с одной стороны, обладают национально-культурной окраской, называя специфические орудия труда, и несут эталонные (традиционные) представления о ценностной значимости труда (в том числе писательского), с другой - будучи включёнными в общий литературный контекст 20 века, заставляют читателя воспринимать роман как своеобразный ответ Моэма модернистам в попытке достичь синтеза материального (реализма) и духовного (модернизма) как в Литературе, так и в жизни.