|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Старолатинские переводы Библии в западноевропейской экзегетике XII в.: казус Гуго Фольетскогодоклад на конференции
- Автор: Редькова Ирина Сергеевна
- Международная Конференция : XLV Международная филологическая научная конференция
- Даты проведения конференции: 14-21 марта 2016
- Дата доклада: 17 марта 2016
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: не указан
- Место проведения: Санкт-Петербург, Russia
-
Аннотация доклада:
Доклад посвящен вопросам употребления старолатинских переводов Библии в экзегетическом трактате Гуго Фольетского «О затворе души». В нем рассматриваются вопросы о том, как отличные от Вульгаты переводы Ветхого Завета влияли на стратегию толкования текста и создавали оригинальные экзегетические цепочки; анализируются пути рецепции старолатинских цитат в текстах XII в. Особое место уделяется анализу частоты и особенности их использования как методу при определении авторства текста на примере 5 книги трактата «О затворе души», обнаруженной при работе с манускриптом B72 в архиве Дюссельдорфа.
- Добавил в систему: Редькова Ирина Сергеевна