|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Польские языковые элементы в русской литературе как пример взаимодействия русской и польской культурных парадигм (на материале произведений В.В. Крестовского)доклад на конференции
- Автор: Ананьева Н.Е.
- Международная Конференция : Межславянские культурные связи. Результаты и перспективы исследования
- Даты проведения конференции: 12-13 ноября 2019
- Дата доклада: 12 ноября 2019
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: не указан
- Место проведения: Институт славяноведения РАН, Москва, Россия
-
Аннотация доклада:
В докладе рассматриваются полонизмы в дилогии В.В. Крестовского "Кровавый пуф". Отмечается, что число полонизмов в этом произведении является самым большим из всех произведений гипертекста русской литературы XIX века. Полонизмы выполняют наряду с функцией передачи местного колорита и национальной маркированности героев идеологическую функцию: пейоративную характеристику польских персонажей. Временами текст производит впечатление смешанного польско-русского.
- Доклад на конференции выполнен в рамках проекта (проектов):
- Добавил в систему: Ананьева Наталия Евгеньевна