ИСТИНА

Предлагаемый доклад посвящен лексике родства и свойства в диалекте давани (ареал распространения – селение Даван в остане Фарс). Лексикографический материал используется для анализа морфологической и семантической структуры номенклатуры родства. Показано, что одноморфемные термины наиболее частотны, референтами для них выступают ближайшие члены семьи. Как и во многих языках и диалектах Ирана, простые термины становятся составными элементами композитов и оборотов, описательно определяющих более дальние связи, в том числе приобретенного родства. Затрагиваются вопросы стилистической синонимии в данном блоке лексики. При анализе диалектальных текстов рассматриваются особенности функционирования этих терминов. Как одна из характерных черт давани отмечается тенденция к обязательному выражению принадлежности (то есть помимо референта, в контексте уточняется и центр этой системы), при этом часто превалирует множественное число, что является отражением восприятия индивида прежде всего как члена коллектива и сложной системы социальных связей.