ИСТИНА

Бесермяне – малочисленный народ северо-запада Удмуртии, говорящий на одном из наречий удмуртского языка. В последнее время бесермянское наречие стало объектом пристального внимания языковедов. Результаты полевых изысканий воплотились в публикации двух словарей, монографии и отдельных статей. Активным исследованием языка бесермян занималась Т. И. Тепляшина еще в 60-е годы прошлого столетия. Ею опубликована монография посвященная прежде всего описанию морфологии знаменательных частей речи. Однако большая часть составленной ею картотеки с многочисленными записями бесермянских слов, выражений и примеров их употребления осталась неиспользованной. Данная картотека, представляющая бесермянскую речь информантов, родившихся в начале 20-го и даже конца 19-го века является уникальным языковым наследием и ждет своего воплощения в виде словаря.