ИСТИНА

Как было показано в предыдущих исследованиях на материале различных европейских языков, союзы, выражающие причинно-следственную связь, не всегда находятся в свободном распределении. На выбор того или иного союза влияют различные факторы (тип каузальной связи, тип синтаксической связи, модус дискурса и т. д.). В докладе сравниваются анализы, предложенные для 4 европейских языков: английского, немецкого, нидерландского и французского. Рассматривается релевантность обнаруженных факторов выбора каузальных союзов для корпусных данных русского языка.