ИСТИНА

Зоосемизмы (иначе: зооморфизмы, анимализмы) — это вторичные названия лиц (метафоры), мотивированные названиями животных. Как и другие метафоры, зоосемизмы отражают национально-культурные коннотации, своеобразно соотносят ассоциативно-образные основания вторичной номинации с национальными и культурными эталонами и стереотипами. В неродственных языках, как русский и китайский языки, специфика традиционных лингвокультурных ценностей в зоосемизмах отражена особенно отчетливо.