![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Аналитическая да-конструкция (далее ДАК) используется на месте старых инфинитивных форм в македонском языке и является дублетным конкурирующим вариантом инфинитива в сербском [Гудков 2013; Пипер и др. 2005: 324, Нормативна граматика 2014: 412]. В грамматической традиции македонского языка ДАК подразделяется на зависимый и независимый типы, в граматической традиции сербского языка случаи употребления независимого типа описываются в разделах о модальных значениях настоящего времени в составе разных конструкций (в том числе и ДАК). Прежде всего описывается императивное значение презента с союзом да [Стефановић 1974: 704; Танасић 1996; Нормативна граматика 2014: 402 и др.] ДАК в функции независимого предиката в обоих языках имеет ряд значений, центральным из которых является императивное. Императивная независимая ДАК раскрывает свой модальный потенциал в таких специфических текстах, как рекламные слоганы и заголовки статей СМИ, поскольку они по своей форме представляют собой минимальный контекст, достаточный для толкования значения ДАК. В работе проводится анализ, как с помощью грамматических (прежде всего, лично-числовых) характеристик императивной ДАК данные типы текста выполняют свою главную коммуникативную задачу: привлечь внимание читателя/покупателя [Соколова 2014: 34].
№ | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
---|