|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Роль внутриязыкового перевода в процессе передачи научной информациидоклад на конференции
- Автор: Вишнякова О.Д.
- Международная Конференция : Учитель, ученик, учебник: VI Международная научно-практическая конференция
- Даты проведения конференции: 2011
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Вишнякова О.Д.
- Место проведения: Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Russia
-
Аннотация доклада:
Внутриязыковой перевод рассматривается как способ передачи средствами того же языка определенного содержания с целью коммуникативно-прагматической адаптации в зависимости от специфики аудитории. Так, например, тексты научно-популярного характера по целому ряду параметров представляют собой научные тексты, лингвосемиотические характеристики которых в значительной мере отличны от собственно научных текстов.
- Добавил в систему: Вишнякова Ольга Дмитриевна