![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
В докладе проблемы современной лексикографии рассмотрены в зеркале риторической теории Ф. Ницше. Для нас представляет интерес тезис Ницше о принципиальной метафоричности языка и связанная с ним мысль об отсутствии противопоставления между прямым и переносным значениями. Данная концепция находит отражение в построении словарных статей в толковых и академических словарях XX‒XXI вв. На материале «Толкового словаря русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова 1935‒1940 гг., «Словаря русского языка» С. И. Ожегова (изд. С 1949 по 1970 гг.), четырехтомного «Словаря русского языка» 1981‒1984 гг. под ред. А. П. Евгеньевой и «Большого академического словаря русского языка» 2004‒(издание продолжается) сделаны выводы о неясности критериев разграничения прямого и переносного значений и порядка следования значений в словарной статье.