Binary black holes: formation and observationsдоклад на конференции