ИСТИНА

В докладе на материале комментариев Георгия Степановича Кнабе к роману Маргарит Юрсенар рассматривались принципы комментария к тексту рецепции в контексте взглядов автора комментариев на историю Древнего Рима в целом и на проблемы римской империи в частности. Делался вывод о том, что техника комментария к тексту прямой рецепции античности, каковым является произведение Юрсенар, близка к типу комментария к тексту рецепции косвенной. То есть комментария углубленного, расширенно, наполненного не только фактологическим аппаратом, но и концептуальными и литературоведческими замечаниями, помогающими читателю лучше понять замысел автора романа.