ИСТИНА

Доклад посвящен поискам ответа на вопрос о том, почему при существовании таких внутригородских топонимов, как Театральный проезд и проезд Художественного театра, а также Библиотечная улица или Банный переулок, ненормативны названия *проезд Театра, *улица Библиотеки или *переулок Бань. Показано, что важное ограничение, которое система русского языка накладывает на конструкции с несогласованным определением в форме беспредложного родительного падежа, состоит в том, что зависимые существительные в этих конструкциях должны быть направлены на актуализацию, т. е. на привязывание выражаемого содержания к знаниям адресатов. Следовательно, такие существительные должны выражать смыслы, понятные адресатам, и потому в подавляющем большинстве случаев нуждаются в определениях.