|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Translating the Cryptic “East”: Perceptions of Chinese Classical Poetry in Twentieth Century Russiaдоклад на конференции
- Автор: Дрейзис Ю.А.
- Международная Конференция (Симпозиум) : Translation, Travel, and Transmission: The Reception of Chinese Masterworks in the West
- Даты проведения конференции: 10-11 апреля 2021
- Дата доклада: 11 апреля 2021
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Дрейзис Ю.А.
- Место проведения: China
-
Аннотация доклада:
Through an analysis of the interaction between Chinese poetry and its Russian translation, this research explores the functioning of poetic text, the cognitive framework of its perception, and the principles whereby an alien-language tradition is assimilated.
- Доклад на конференции выполнен в рамках проекта (проектов):
- Добавил в систему: Дрейзис Юлия Александровна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Программа конференции | 1_1.png | 3,5 МБ | 28 апреля 2021 [dreyzis] | |
| 2. | Программа конференции | 2_1.png | 3,7 МБ | 28 апреля 2021 [dreyzis] | |
| 3. | Полный текст | Dreyzis_Yulia--Poetry_in_Russia.docx | 115,3 КБ | 28 апреля 2021 [dreyzis] |