Деметафоризация современных англоязычных библейских переводов: нивелирование языка и стилядоклад на конференции