ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Было проведено также сравнение морфонологических особенностей северо-западного белебеевского говора с другими башкирскими диалектами вышеперечисленных книг и дополнено сведениями о чередованиях в рассматриваемых суффиксах в материалах [Катанов 1901] по мещерскому диалекту с. Ыслак Белебеевского уезда, тептярскому диалекту д. Турунтаиш, кряшенскому татарскому д. Утарово. Сравнение с этими говорами было важно, чтобы исследовать морфонологические сходства и различия татарских и башкирских говоров в XIX в. с целью датировки возникновения близости северо-западных диалектов башкирского и современного татарского языка. В результате сравнения было выявлено, что что в XIX в. система морфонологических чередований северо-западного диалекта полностью совпадала с языком книг, написанных на восточных говорах. Видно, что для всех разобранных типов суффиксов характерны два типа чередований. Первый – свойственен татарскому, мещерскому, тептярскому и южному башкирскому, второй – восточным и северо-западным первым башкирским кириллическим книгам. На карте видно, что пункты северо-западного диалекта с севера и юга окружены были татарскими, мещерскими, тептярскими и южными башкирскими диалектами, которые имели другой тип чередования. Вероятно, в связи с этим в XX в. произошли изменения, которые сблизили северо-западный диалект с татарским и южным башкирским.