|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
The Problem of Scientific Schools and Scientific Translations (on the occasion of the new publication of the first volume of Zuozhuan in Russian and English)доклад на конференции
- Автор: Карапетьянц Артемий Михайлович
- Международная Конференция (Симпозиум) : The 2021 EACT Symposium
- Даты проведения конференции: 29-30 октября 2021
- Дата доклада: 30 октября 2021
- Тип доклада: Пленарный
- Докладчик: Карапетьянц Артемий Михайлович
- Место проведения: г. Брага, Университет Минью, Portugal
-
Аннотация доклада:
This paper was stimulated by almost simultaneous appearance of new full translations of the first part of Zuozhuan in Russian (2011) and English (2016) and also by the pretentions on founding a new school of Russian Sinological and Historical Studies acclaimed in a collection of articles published by Pozharsky University in Moscow . It concerns the problems of accuracy and exactness of translation, firstly academic (scientific) translation.
- Доклад на конференции выполнен в рамках проекта (проектов):
- Добавил в систему: Карапетьянц Артемий Михайлович
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | программа конференции | 2021_EACT_Symposium_Conference_Programme_2021.27.10_4.pdf | 7,2 МБ | 7 декабря 2021 [AM_Karapetyanz] |