ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Поэтическая речевая деятельность как разновидность соссюровского langage, то есть, "поэтаж", предполагает создание и понимание текста, методы его адаптации и донесения до адресатов, а также интерпретацию деятельности и окружения человека в поэтическом ключе. Учитывая оценочность термина "поэзия" в обыденном языке, всю эту деятельность воспринимают в ключе образцовости, высокой степени нормативности и т. п. Максим Шапир прекрасно знал и умел объяснять огромное количество фактов поэтажа, связанных не только с чисто вербальными действиями поэта, но и с околовербальными символическими поступками и автора, и интерпретаторов. Сам его рассказ о создании и презентации прекрасных произведений русской словесности — и пушкинских стихов, и творчества Пастернака — очаровывал его аудиторию, позволяя увидеть поэтический процесс глазами поэта и его окружения. Этот рассказ в исполнении Максима увлекал и увлекает нас до сих пор в нашем путешествии по лирическим полям русской словесности. Эта деятельность Максима по объяснению и воспеванию поэтажа конгениальна собственно поэтажу, ее можно назвать парапоэтажем.