|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Современная научная коммуникация и актуальные проблемы терминографиидоклад на конференции
- Автор: Рябцева Надежда Константиновна
- Всероссийская Конференция : Язык современной науки в междисциплинарном аспекте
- Даты проведения конференции: 24-29 октября 2022
- Дата доклада: 27 октября 2022
- Тип доклада: Пленарный
- Докладчик: Рябцева Надежда Константиновна
- Место проведения: Международный научный форум «Инновации и технологии в междисциплинарных приложениях» Пермский государственный национальный исследовательский университет Россия, г. Пермь, 24 – 29 октября 2022 года, Russia
-
Аннотация доклада:
Обсуждается особая роль терминографии в развитии современной научной коммуникации, новые актуальные задачи, которые стоят перед ней в связи с терминологическим «взрывом», вызванным стремительным развитием цифровых технологий, и указываются наиболее значимые лингвоспецифичные свойства современной инновационной терминологии и проблемы ее перевода, вызванные ее идиоматичностью и асимметрией межъязыковых соответствий, а также предлагаются принципы ее лексикографирования.
- Добавил в систему: Рябцева Надежда Константиновна