О некоторых особенностях перевода бытовых помпейских надписейдоклад на конференции