ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
В докладе обсуждаются вопросы эквиметрии и эквиритмии на примере русских переводов самого известного стихотворения Гейне. Теоретическую основу исследования составили суждения О.М.Брика и Б.И.Ярхо, высказанные в ходе прений по докладу Брика о новых переводах «Германии» Гейне на секции переводчиков Союза писателей (1934).