ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
В современной лингвистике под текстом понимается коммуникативная единица речи, которая с точки зрения содержания обладает смысловой законченностью, а с точки зрения формы — маркирующей эту законченность отдельностью оформления. Такой подход дает основания говорить об иерархичности строения текста. Так, в составе многих текстов можно обнаружить более мелкие компоненты (части, главы, наконец, абзацы), которые обладают отдельностью оформления и, как следствие, относительной смысловой законченностью. Однако отдельностью оформления и, следовательно, смысловой законченностью обладает и любое предложение — единица, которую на этом основании также следует считать текстом. Квалификация предложений как минимальных текстов дает возможность давать объяснения целому ряду явлений, в число которых входят: — Характерная для для официально-делового стиля тенденция к оформлению любых юридически самостоятельных компонентов текста в виде одного предложения. Так, в форме одного, нередко весьма протяженного, предложения обычно оформляются, с одной стороны, заявления, а с другой —отдельные статьи законов. Такое оформление — указание на смысловую целостность данного текста и на невозможность изолированного рассмотрения какой-либо из его частей. — Выражение повышенной коммуникативной значимости любого компонента сообщения путем его оформления как отдельного предложения; ср.: Его ослепил белый снег и Его ослепил снег. Он был белый. — Выражение пониженной коммуникативной значимости сообщения путем его оформления как части сложного предложения; ср.: Пала роса. Это предвещало хорошую погоду и Пала роса, что предвещало хорошую погоду.