ИСТИНА

В исследовании современной немецкой разговорной речи в Интернете было установлено достаточно сильное влияние английского языка на лексический состав немецкого языка. Выявлено, что наиболее подвержены данному процессу немецкие глаголы. Самый распространенный способ – это добавление к основе английского глагола суффикса –en. Если говорить об имени существительном, то в данном случае чаще всего не наблюдается никаких изменений в морфологической структуре самого слова. Как правило, для того, чтобы был понятен род имени существительного, ему приписывается один из артиклей немецкого языка. В данном случае выбор артикля зависит от того, что именно означает данное слово. Приведены многочисленные примеры с учетом различных способов словообразования.