ИСТИНА

Самые ранние карты мира, сделанные японцами, датируются XIV в. К этому времени относятся как текстовое описание, сделанное Китабатакэ Тикафуса в историческом сочинении «Дзинносётоки», так и графические изображения мира, так называемые «буддистские карты мира». Расширение пространственных представлений жителей архипелага, вероятно, в значительной степени связано с первой внешней агрессией (походами монголов), которую испытало японское государство.Первые сведения о Японии в Европу были привезены Марко Поло в конце XIII- начале XIV вв.На европейских глобусах и картах XV в. Япония представлена одним большим овальным островом (Фра Мауро (1459), Паоло Тосканелли (1474), глобус Мартина Бехайма (Edapfel 1492)). В первой половине XVI в. японский архипелаг изображали цепочкой точек, с одной крупной в центре (неизвестный картограф, (1545-1548, Диего Хомем (1558), венецианская версия географии Птолемея (1561, 1562)). Географически японские острова были расположены довольно точно, хотя их форма была далека от действительности. На картах последней четверти XVI в. японский архипелаг представлен как один большой остров и цепь малых точек (Мюнстер (1575), Даниэль Целариус (1578), Хуан Мартинес из Мессины (1583), Антонио де Херрера (1601)). Эти карты выглядят как своего рода синтез двух предыдущих типов изображения. Первичные результаты классификации европейских карт, изображающих Японию, могут предоставить материал для реконструкции пространственных представлений европейских картографов XIV-XVI вв. и влиянии пространственных представлений восточно-азиатской традиции (особенно Китая, Корея, Японии) на их деятельность.