Проблемы реализации многоязычных фонетических корпусов: технические, содержательные, структурные и инструментальные (из опыта построения ММФБД РЯ)доклад на конференции