|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
A Case Study of Non-Translation in Contemporary Hong Kong Yue Poetryдоклад на конференции
- Автор: Дрейзис Ю.А.
- Международная Конференция : XI Issues of Far Eastern Literatures ("Проблемы литератур Дальнего Востока")
- Даты проведения конференции: 27-29 июня 2024
- Дата доклада: 28 июня 2024
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: Дрейзис Ю.А.
- Место проведения: Восточный факультет СПбГУ, Russia
-
Аннотация доклада:
The case-study explores poetic “non-translation” realized in self-translation of Yue texts into Modern Standard Mandarin (MSM, Putonghua) by Hong Kong bilingual authors for whom Yue is a native idiom and MSM has been acquired through education.
- Добавил в систему: Дрейзис Юлия Александровна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Программа конференции | IFEL-programme_2024.doc | 304,0 КБ | 5 июля 2024 [dreyzis] |