ИСТИНА

В докладе рассматривается происхождение и трансформация формулы молитвы «Господи Иисусе Христе, Сыне Божий/Боже наш, помилуй мя, грешнаго», а также связанной с ней молитвенной техники (поза, дыхание) с IV по XIX вв. в Византии, на Руси и в России. Выдвигается гипотеза, что стабилизация формулы (со второй половины XI в.) и связь ее с определенной техникой, зафиксированная в Византии во второй половине XIII в., была вызвана межкультурными влияниями и заимствованиями в XII–XIII вв. между индуизмом, суфизмом, христианством и каббалой. Споры о молитвенной технике и о формуле на Афоне в XIV в. и в допетровской Руси, связь с четками, древнерусское толкование на молитву Иисусову под именем Златоуста и его судьба вплоть до XX в. Вероятное прерывание традиции техники, мнение об Иисусовой молитве колливадов, Василия Поляномерульского и Паисия Величковского, а также Спиридона Габровского. Техника старца Василиска и ее влияние на иеромонаха Арсения (Троепольского). «Экуменизм до экуменизма» Арсения, его личные поиски техники молитвы Иисусовой, отражение их в «Откровенных рассказах странника». Влияние «Откровенных рассказов...» на православную духовность XIX–XX вв., а также поиски «православной идентичности» в среде русской эмиграции. Проблема религиозных заимствований в авраамических религиях из других традиций и ее интерпретации.