ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Песни литературного происхождения, попавшие в народную среду, бытуют безымянно и подчиняются общим законам варьирования фольклорных произведений. В фольклорной традиции закрепились те песни литературного происхождения, которые отвечали эстетическим идеалам и жизненным интересам и чаяниям своих исполнителей. Многие из этих песен, в свою очередь, были авторскими переработками традиционных фольклорных песен (как, например, "Ванька-ключник" В. В. Крестовского, "Из-за острова на стрежень" Д. И. Садовникова, "Степь да степь кругом" И. З. Сурикова и др.). В фольклорном бытовании тексты этих песен подвергались подчас существенным изменениям: отвергалось и сокращалось то, что не соответствовало народному художественному вкусу, и в соответствии с ним и происходила переработка текстов.