|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Общий перевод второго иностранного языка (испанского)учебный курс
- Автор: Филиппова Динара Александровна
- Год создания: 2015
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Курс на иностранном языке
- Описание: Первый из курсов практического перевода охватывает корпус письменных и звучащих текстов общественно-политической тематики, а также общенаучного направления. С первых занятий необходимо уделять внимание особенностям синтаксической структуры текстов и тема-рематическому анализу.Особую трудность представляет перевод интернационализмов, не совпадающих по значению в языке перевода. С т.зр. лексики, обучение поиску эквивалентных клише и устойчивых частотных словосочетаний должно быть автоматизировано.
- Добавил в систему: Филиппова Динара Александровна