|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
История и перевод научной фантастики англоязычных странучебный курс
- Автор: Михайлова Л.Г.
- Год создания: 1994
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Основан на читавшемся с 1980 г. спецкурсе "История научной фантастики англоязычных стран" с добавлением практической части - художественного перевода научно-фантастических произведений из американского журнала "Magazine of Fantasy & Science Fiction" 1990-х годов. С 1996 года - двухгодичный. Одновременно с познанием истории научной фантастики в рамках творческой мастерской литературного журнала "Сверхновая американская фантастика" (1994-1996) и "Сверхновая. F&SF" (1997-наст. время) студенты овладевают навыками художественного перевода. Лучшие работы публикуются в журнале.
- Добавил в систему: Михайлова Лариса Григорьевна
Преподавание курса
- с 1 октября 1994 Михайлова Лариса Григорьевна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет журналистики, Кафедра зарубежной журналистики и литературы
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 72 часов
- Автор: Михайлова Л.Г.