Описание:Программа курса по юридическому переводу предполагает проведение практических занятий 1 раз в неделю(36 часов) и направлена на совершенствование навыков перевода оригинального юридического текста специальной тематики, с использованием юридического словаря Black's Law. Курс также включает совершенствование коммуникативных навыков, предполагающих ведение дискуссии по вопросам и проблемам Англо-Американского права, проведение сравнительного анализа системы Англо-Американского и Российского права. Курс нацелен на улучшение навыков аудирования на основе аутентичного материала, подготовленного заслуженным профессором права юридического факультета университета штата Огайо Дж. Дресслера.