|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Аспекты переводаучебный курс
- Автор: Терешко Екатерина Владимировна
- Год создания: 2016
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Описание: Данный курс направлен на освоение студентами навыка художественного перевода с нидерландского на русский язык. Он включает в себя перевод художественных текстов в классе и в качестве домашней работы, анализ исходного и переводного текста, глубокое понимание рассматриваемого материала. В качестве текстов для перевода используются тексты, разбираемые на занятиях по литературе Низких Земель и тексты современных авторов.
- Добавил в систему: Терешко Екатерина Владимировна
Преподавание курса
- 29 сентября 2017 - 22 декабря 2017 Терешко Екатерина Владимировна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра германской и кельтской филологии
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 26 часов
- Автор: Терешко Екатерина Владимировна