|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Книги для детей: национально-культурный стереотип и проблемы перевода (на материале сказок Беатрикс Поттер). дипломная работа (Специалист)
- Научный руководитель: Борисенко А.Л.
- Автор: Олеся Пиуновская
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2011
- Аннотация: Диплом посвящен культурному конфликту, который возникает при несовпадении концепции детства и представлений о детской книге в разных культурах. Автор работы задается вопросом, почему при наличии множества русских переводов популярнейшая английская писательница и художница Беатрикс Поттер не нашла щирокого признания в России.
- Добавил в систему: Борисенко Александра Леонидовна