Проблемы перевода юмористической прозы (на материале русских переводов романа Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки")дипломная работа (Специалист)
Аннотация:В работе рассматриваются трудности перевода шуток, аллюзий и каламбуров на материале русских переводов романа Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки".