Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
ИСТИНА ИНХС РАН
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
Вымышленные языки в романах-антиутопиях Оруэлла, Берджесса и Набокова как переводческая проблема
дипломная работа (Специалист)
Научный руководитель:
Борисенко А.Л.
Автор:
Воронина Евгения
Тип:
Специалист
Организация, в которой проходила защита:
МГУ имени М.В. Ломоносова
Год защиты:
2016
Аннотация:
Авторы антиутопий нередко использовали русский язык как основу для вымышленных языков в своих романах. Это составляет особую трудность при переводе романов на русский язык. Работа посвящена разным методам преодоления этой трудности.
Добавил в систему:
Борисенко Александра Леонидовна