|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Перевод китайских научно-технических терминов машиностроения на русский языкдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Румянцева М.В.
- Автор: Ли Ихань
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- Год защиты: 2019
- Аннотация: Диссертация выполнена главным образом на основе китайских источников. Большое внимание уделяется разнообразным способам словообразования терминов машиностроения в русском языке.Выделены основные словообразовательные модели, например, копулятивная, атрибутивная и глагольно-объектная , использование аббревиатур, букв латинского алфавита, графических элементов. Составлен словарь технических и лингвистических терминов, связанных с этой темой. Описаны трудности перевода омонимии.
- Добавил в систему: Румянцева Марина Витальевна