Анализ характера презентации негативной и спорной информации в печатных средствах массовой информации на материале русского и чешского языков (сопоставительный аспект)дипломная работа (Магистр)
Аннотация:Цель, поставленная в магистерской диссертации Полины Павловны Артемьевой «Анализ характера презентации негативной и спорной информации в печатных средствах массовой информации на материале русского и чешского языков (сопоставительный аспект)», - выделение особого типа факта как основы печатного текста в СМИ для описания как речевого воздействия на адресата (прагматический аспект иллокуции), так и интерпретации восприятия со стороны адресата такой информации со стороны аудитории (перлокутивный аспект прагматики) при сопоставлении коммуникативных актов в различных социальных сферах – Чехии и России. Сложность поставленной цели, необходимость сбора большого материала в разных источниках, различия языков, культур, государств – всё это характеризует Полину Артемьеву как творческого, трудолюбивого человека, талантливого и целеустремленного специалиста-филолога.
Разработка теоретических основ исследования, анализ места СМИ в логосфере в связи с отражением национальной картины мира разных народов – чешского и русского, анализ поликодового текста СМИ с выделением проявления оценочности в каждом из элементов текста, описание структуры печатных СМИ разных государств в связи с подачей спорной информации, серия приложений с конкретным материалом, служащим основанием для верификации выводов в магистерской диссертации составляют несомненное достоинство работы Полины Артемьевой, обладают ценностью в сфере социолингвистики, семиотики, лингвокультурологии, а также риторики, общего и сопоставительного языкознания. Особое значение имеют выводы автора о проявлениях модуса в печатных СМИ.
