Аннотация:Работа посвящена изучению заимствованных японских единиц, связанных с японскими боевыми искусствами, и особенностей их употребления и восприятия спортсменами-айкидоками в рамках школы традиционного Айкидо-Айкикай. Целью исследования явилось выявление на основе анализа лексики лингвокультурного сообщества «Айкидо» корпуса заимствованных японских слов; обнаружение закономерностей использования заимствованных японских понятий в устной речи людей, принадлежащих сообществу айкидо, а также текстах, посвященных тематике боевых искусств. Новизна исследования заключается в том, что заимствованные японские понятия впервые подверглись анализу в аспекте речи/языка на материале речевых практик спортивного лингвокультурного сообщества.